Miyoshi Umeki

Lore & Background

Miyoshi Umeki nasceu em Otaru, Hokkaido, a mais nova de nove filhos. Seu pai era dono de uma fábrica de ferro. Após a Segunda Guerra Mundial, começou sua carreira como cantora de casa noturna no Japão, usando o nome Nancy Umeki. Suas primeiras influências foram o teatro kabuki tradicional e a música pop americana. Gravou para a RCA Victor Japão de 1950 a 1954, cantando principalmente standards de jazz americanos parcialmente em japonês e parcialmente em inglês. Mudou-se para os Estados Unidos em 1955.

Após aparecer no Arthur Godfrey Talent Scouts, assinou com a Mercury Records e lançou vários singles e dois álbuns. Suas aparições no programa de Godfrey chamaram a atenção do diretor Joshua Logan, que a escalou para Sayonara (1957), pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. Foi a primeira asiática a ganhar um Oscar de atuação. Em 1958, foi indicada ao Tony Award de Melhor Atriz Principal em Musical por sua atuação na estreia na Broadway de Flower Drum Song, de Rodgers and Hammerstein, interpretando Mei Li. Também apareceu na adaptação cinematográfica de 1961. De 1969 a 1972, interpretou a Sra. Livingston na série de televisão The Courtship of Eddie's Father, recebendo outra indicação ao Globo de Ouro.

Reader's Guide

Miyoshi Umeki ocupa um lugar marcante na história do entretenimento como a primeira mulher nascida no Leste Asiático a ganhar um Oscar de atuação, feito alcançado por seu papel coadjuvante em Sayonara (1957). Sua carreira uniu a cultura popular japonesa e americana, começando como cantora de casa noturna no Japão e transitando para a Broadway, o cinema e a televisão nos Estados Unidos. Foi indicada três vezes ao Globo de Ouro e uma vez ao Tony Award por seu papel em Flower Drum Song. Seu trabalho em The Courtship of Eddie's Father a tornou um rosto familiar para o público televisivo. O legado de Umeki é o de uma artista asiática pioneira que alcançou sucesso mainstream durante um período de representação limitada, e suas gravações e atuações continuam a ser reconhecidas por seu significado cultural.

Did You Know?

• Ela foi a primeira asiática a ganhar um Oscar de atuação.
• Ela gravou para a RCA Victor Japão de 1950 a 1954 e para a Mercury Records após se mudar para os EUA.
• Ela foi indicada ao Tony Award de Melhor Atriz em Musical por Flower Drum Song.
• Ela se aposentou da atuação após o fim de The Courtship of Eddie's Father em 1972.

Citações Notáveis (Wikiquote)

"Gostaria que alguém me ajudasse agora, não esperava e não tenho nada em mente." — Miyoshi Umeki "[1] Discurso de Miyoshi ao vencer o Oscar em 1958." — Miyoshi Umeki "Não gostava de fazer isso, mas quando alguém te paga para fazer um trabalho, você faz o trabalho e dá o seu melhor." — Miyoshi Umeki "[2] Miyoshi fala sobre atuar em inglês pidgin em 1962." — Miyoshi Umeki