El Cid

Lore & Background

熙德出生于布尔戈斯附近的小镇维瓦尔。他曾担任卡斯蒂利亚和莱昂国王桑乔二世的指挥官和皇家旗手，领导针对桑乔兄弟和穆斯林王国的战役。1072年桑乔遇刺后，他转而效忠阿方索六世，但于1081年被流放。随后他为萨拉戈萨的穆斯林统治者效力，击败了基督教和穆斯林的敌人。1086年，卡斯蒂利亚在阿尔摩拉维德人的重创后，阿方索召回了他。熙德逐步加强对巴伦西亚的控制，并于1092年使其伊斯兰统治者成为其附庸。在阿尔摩拉维德煽动的起义杀死该统治者后，熙德于1094年围攻并占领巴伦西亚，建立了一个独立的公国。他在基督徒和穆斯林的支持下统治该地，直至1099年去世。其妻希梅娜·迪亚斯继承该城，但于1102年将其拱手让给阿尔摩拉维德人。

Reader's Guide

熙德成为西班牙最受尊崇的民族英雄，也是中世纪史诗《熙德之歌》的主人公，该诗将他塑造为理想的中世纪骑士。他的生平事迹在流行文化中广为传颂。他是广受欢迎的西班牙民间英雄和民族偶像。他的尊称——El Cid（源自阿拉伯语as-Sayyid，意为“主人”）和El Campeador（意为“冠军”）——反映了他曾为基督教和穆斯林统治者效力的双重经历。Cid Campeador这一组合称谓自1195年起便有记载。通过其女克里斯蒂娜·罗德里格斯，他是纳瓦拉国王加西亚·拉米雷斯·德·潘普洛纳的外祖父。他唯一的儿子和继承人迭戈·罗德里格斯于1097年与阿尔摩拉维德人作战时阵亡。熙德于1094年在巴伦西亚郊外的考尔特平原上给予了阿尔摩拉维德人首次重大挫败。

Did You Know?

• 熙德的阿拉伯语尊称as-Sayyid意为“主人”或“君主”。
• 他于1094年6月17日至1099年去世期间统治巴伦西亚公国。
• 其妻希梅娜·迪亚斯继他之后统治巴伦西亚直至1102年。
• 他是纳瓦拉国王加西亚·拉米雷斯·德·潘普洛纳的外祖父。

名言摘录（维基语录）

"Ipse Rodericus, Meo cidi saepe vocatus,De quo cantatur quod ab hostibus haud superatur,Qui domuit Mauros, comites domuit quoque nostros." — 熙德 "罗德里戈本人，常被称为我的熙德， 歌谣中传颂他从未被敌人击败， 他征服了摩尔人，也征服了我们的伯爵。" — 熙德 "他只向天堂祈求公正，对人只要求一片公平的战场。" — 熙德