Babe Ruth

Lore & Background

七岁时，鲁斯被送入圣玛丽工业男校，这是一所感化院兼孤儿院。在那里他学习制衫和木工，并在马蒂亚斯·布特利尔修士的鼓励下投身棒球。鲁斯后来估计他在学校每年打200场比赛，并以投手身份崭露头角。1914年，他与巴尔的摩金莺队签下小联盟合同，不久被卖给红袜队。到1916年，他已是一名杰出的投手，偶尔击出长程本垒打，这在死球时代实属罕见。他作为投手曾两次单赛季赢得23场比赛，并随红袜队三次夺得世界大赛冠军，但他渴望每天上场，于是转型为外野手。获得常规出场时间后，他在1919年以29支本垒打打破了MLB单赛季本垒打纪录。

那个赛季后，红袜队老板哈里·弗雷泽在争议中将鲁斯卖给洋基队，这笔交易加剧了波士顿随后长达86年的冠军荒，并催生了"圣婴诅咒"的迷信说法。在洋基队的15年里，鲁斯帮助球队赢得七次美国联盟冠军和四次世界大赛冠军。他的大力挥棒带来了不断攀升的本垒打总数，吸引了球迷并提升了这项运动的受欢迎程度，推动了棒球活球时代的到来。作为洋基队1927年"杀人打线"阵容的一员，他击出60支本垒打，刷新了自己保持的MLB单赛季纪录。鲁斯在洋基队的最后一个赛季是1934年，次年他在波士顿勇士队短暂效力后退役。他曾12次领跑美国联盟本垒打榜。

在其职业生涯中，鲁斯因球场上的成就和场外嗜酒好色的癖好而成为媒体和公众关注的焦点。退役后，他未能获得管理大联盟球队的机会，很可能是因为其球员生涯部分时期的不良行为。在生命最后几年，他频繁公开露面，尤其支持美国在二战中的努力。1946年，他患上鼻咽癌，两年后因此病去世。

Reader's Guide

贝比·鲁斯的重要性在于他将棒球从低比分的策略游戏转变为一项本垒打成为关键因素的体育项目。他创纪录的本垒打总数——包括1919年的29支和1927年的60支——吸引了球迷涌入球场，提升了这项运动的受欢迎程度，开启了活球时代。作为洋基队"杀人打线"阵容的一员，他帮助球队赢得七次美国联盟冠军和四次世界大赛冠军。他的职业生涯横跨22个赛季，并于1936年作为首批五人之一入选棒球名人堂。鲁斯的遗产超越了统计数据：他仍是美国文化中的重要人物，被视为最伟大的体育英雄之一。他从红袜队被交易至洋基队的争议催生了"圣婴诅咒"的迷信说法，这一说法一直持续到波士顿2004年夺冠。尽管场外的不良行为可能使他失去了执教机会，但鲁斯对比赛的影响及其持久的声望无可争议。

Did You Know?

• 鲁斯七岁时被送入圣玛丽工业男校，在那里学习制衫和木工。
• 他作为波士顿红袜队的明星左投手开始MLB生涯，之后转型为外野手。
• 鲁斯在1927年作为洋基队'杀人打线'阵容的一员击出60支本垒打，刷新了自己的单赛季纪录。
• 球员生涯结束后，他未能获得执教工作，很可能是因为其职业生涯部分时期的不良行为。

名言录（维基语录）

"引自《鲁斯有一个巨大恐惧：某天可能将球击回投手并伤到他》——贝比·鲁斯 "引自《'得再多打些，'贝比·鲁斯听说所得税后说道》——贝比·鲁斯 "别担心我的体重。再重十五磅我就棒极了。我从未感觉这么好。我会再次领跑联盟打击率，也许还会创下新的本垒打纪录。"——贝比·鲁斯 "棒球一直并将永远是一项需要团队配合的运动。你可以拥有世界上最伟大的九名个体球员，但如果他们不协同作战，球队就一文不值。"——贝比·鲁斯