Mark McGwire

Lore & Background

麦奎尔出生于加利福尼亚州波莫纳，就读于拉文市的达米安高中，在校期间参加了棒球、高尔夫和篮球运动。他在南加州大学打大学棒球，与兰迪·约翰逊、杰克·德尔里奥和罗德尼·皮特是队友，师从教练罗德·德多，并于1984年被《体育新闻》评为大学棒球年度最佳球员。在1984年美国奥运代表队效力后，他在1984年MLB选秀中以第10顺位被奥克兰运动家队选中。

麦奎尔于1986年8月22日在大联盟首次亮相。1987年，他以49支本垒打创下大联盟新秀本垒打纪录，并领跑美联本垒打榜。他赢得了两次世界大赛冠军：一次是1989年作为球员随运动家队夺冠，另一次是2011年作为教练随红雀队夺冠。1998年效力红雀队时，他与小熊队强打者萨米·索萨共同追逐罗杰·马里斯于1961年创下的单赛季本垒打纪录；麦奎尔超越了马里斯，最终以70支本垒打收官，这一纪录三年后被巴里·邦兹以73支打破。

麦奎尔在五个不同赛季领跑大联盟本垒打榜，并在1996年至1999年的四个赛季期间以245支本垒打创下大联盟纪录。他作为击球手展现出非凡的耐心，职业生涯上垒率达到.394，并两次领跑大联盟保送数。伤病限制了他更大的潜力，在16个MLB赛季中，他仅有8个赛季出场达到140场。2010年，麦奎尔公开承认在职业生涯大部分时间使用过兴奋剂。

Reader's Guide

马克·麦奎尔的重要性在于他非凡的本垒打能力，以及他在棒球史上最著名纪录追逐中的角色。1998年他击出的70支本垒打令全美瞩目，并帮助棒球在1994年罢工后重燃球迷热情。他保持着大联盟职业生涯每本垒打所需打席数比率（10.6）的纪录，并且是首位在职业生涯前四个完整赛季中每个赛季都击出30支以上本垒打的球员。然而，他2010年承认使用兴奋剂使他的遗产变得复杂，也让他成为棒球类固醇丑闻的核心人物。尽管伤病限制了他的上场时间，他仍五次领跑联盟本垒打榜，四次领跑长打率榜。他职业生涯的583支本垒打在他退役时位列MLB历史第五，目前排名第十一。麦奎尔还以教练身份做出贡献，2011年随红雀队赢得世界大赛冠军。

Did You Know?

• 麦奎尔在1987年作为新秀击出49支本垒打，这一大联盟纪录一直保持到2017年亚伦·贾奇击出52支才被打破。
• 他保持着大联盟职业生涯每本垒打所需打席数比率（10.6）的纪录。
• 麦奎尔于1997年7月31日从奥克兰运动家队被交易至圣路易斯红雀队。
• 他在1990年获得金手套奖。