Maurice Richard

Lore & Background

里夏尔出身于大萧条时期的贫困家庭，是八个孩子中的长子。他四岁时获得第一双冰鞋，并在当地河流和后院冰场上通过街头冰球和“野球”磨练技术。直到14岁他才开始参加正式冰球比赛，后来使用“莫里斯·罗雄”等化名规避限制球员只能效力一支球队的规则。16岁时他辍学成为机械师。一连串伤病——脚踝骨折、手腕骨折和腿骨骨折——使他无法在二战期间加入加拿大军队，并最初让外界认为他体质脆弱。1942年9月12日，他与17岁的吕西尔·诺谢结婚。

里夏尔于1942–43赛季身披15号球衣为加拿大人队完成NHL首秀，并于1942年11月8日对阵纽约游骑兵队时攻入首粒进球。在将号码改为9号以匹配女儿于盖特出生时的九磅体重后，他在1943–44赛季保持健康并以32球领跑全队。教练迪克·欧文将他调到右翼，与托·布莱克和埃尔默·拉赫组成高得分的“冲击线”。该赛季加拿大人队赢得斯坦利杯，里夏尔以12个季后赛进球领跑联盟，其中包括对阵多伦多枫叶队时单场攻入五球，追平NHL纪录。

在1944–45赛季，里夏尔于1944年12月28日对阵底特律红翼队时单场贡献五球三助攻，创下新的单场得分纪录。1945年2月25日，他打破了乔·马龙保持27年的单赛季44球纪录，马龙亲自将比赛用球赠予他。里夏尔以50场比赛50球结束赛季，这是此前无NHL球员达成的壮举。他于1947年赢得哈特奖（MVP），参加13次全明星赛，并14次入选NHL赛季最佳阵容。他是八支斯坦利杯冠军队成员，包括1956年至1960年创联盟纪录的连续五次夺冠，并在最后四年担任队长。

Reader's Guide

莫里斯·里夏尔的意义超越其统计数据成就。作为首位在50场比赛中攻入50球以及首位达到500球里程碑的NHL球员，他重新定义了冰球运动的进攻水准。1960年退役时，他的544粒职业生涯进球是NHL历史纪录。里夏尔激烈的比赛风格和身体对抗使他成为令人生畏的竞争者，但也引发争议：1954–55赛季末，他在场上击打边线裁判，NHL主席克拉伦斯·坎贝尔对其处以剩余赛季及季后赛禁赛，从而在蒙特利尔引发“里夏尔骚乱”。这场骚乱被赋予传奇色彩，常被视为魁北克“寂静革命”的前奏。里夏尔是魁北克法语族群的文化偶像；其传奇故事是罗克·卡里埃短篇小说《冰球毛衣》的核心主题，该作品是加拿大文化的标志性作品。冰球名人堂于1961年免去五年等待期将其收录，1999年蒙特利尔加拿大人队向NHL捐赠“莫里斯·‘火箭’·里夏尔奖”，每年颁发给联盟常规赛进球王。他是首位获得魁北克省国葬待遇的非政治人物。

Did You Know?

• 里夏尔是首位单赛季攻入50球的NHL球员，在1944–45赛季的50场比赛中达成。
• 他是首位达到500球里程碑的球员，退役时以544球保持当时NHL历史纪录。
• 1955年因击打边线裁判被禁赛，引发蒙特利尔里夏尔骚乱，常被视为魁北克寂静革命的前奏。
• 加拿大人队于1960年退役其9号球衣，1999年莫里斯·‘火箭’·里夏尔奖被捐赠给NHL，表彰常规赛进球王。