Pedro Martínez

Lore & Background

Pedro Martínez est né dans la banlieue de Saint-Domingue, Manoguayabo, le cinquième de six frères et sœurs vivant dans une maison en bois de palmier avec un toit en tôle et un sol en terre battue. Son père travaillait comme manœuvre ; sa mère lavait le linge pour des familles aisées. Adolescent, Martínez portait les sacs de son frère aîné Ramón lors d'un camp de baseball des Dodgers de Los Angeles, où ses lancers étaient chronométrés à 78–80 miles par heure. Il a fait ses débuts professionnels avec les Tigres del Licey de la Ligue d'hiver dominicaine lors de la saison 1989–90.

Martínez a été initialement signé par les Dodgers comme agent libre amateur en 1988. Dans les ligues mineures, il a travaillé avec l'entraîneur Guy Conti pour développer un changement de vitesse circulaire. Il a fait ses débuts en MLB le 24 septembre 1992 pour les Dodgers. Le manager Tommy Lasorda considérait Martínez comme trop petit pour être un lanceur partant efficace et l'utilisait presque exclusivement comme releveur. Échangé aux Expos de Montréal avant la saison 1994, Martínez est devenu un lanceur de premier plan après que le manager Felipe Alou l'ait encouragé à modifier sa prise de balle rapide de deux coutures à quatre coutures.

En 1997, Martínez a remporté le trophée Cy Young de la Ligue nationale avec une MPM de 1,90 et 305 retraits sur des prises. Il a été échangé aux Red Sox de Boston en novembre 1997 et a signé un contrat de six ans pour 75 millions de dollars. Il a remporté le trophée Cy Young de la Ligue américaine en 1999 et 2000, et en 1999, il a été finaliste pour le titre de joueur le plus utile de la LA après avoir remporté la triple couronne des lanceurs. Il a aidé les Red Sox à remporter leur premier titre des Séries mondiales en 86 ans en 2004.

Reader's Guide

La carrière de Pedro Martínez est marquée par une domination extraordinaire malgré sa petite stature — officiellement listé à 5 pieds 11 pouces et 170 livres, mais considéré comme légèrement plus petit. En 2023, son bilan de 219 victoires et 100 défaites le place au dixième rang du pourcentage de victoires dans l'histoire des ligues majeures et au cinquième rang parmi les lanceurs avec plus de 2 000 manches lancées en carrière. Sa MPM en carrière de 2,93 est parmi les plus basses jamais enregistrées par un lanceur avec au moins 2 500 manches depuis 1920. Il a atteint 3 000 retraits sur des prises en moins de manches que tout autre lanceur à l'exception de Randy Johnson et Max Scherzer, et est le seul lanceur autre que Scherzer ou Clayton Kershaw à avoir cumulé plus de 3 000 retraits sur des prises avec moins de 3 000 manches lancées. Son taux de retraits sur des prises en carrière de 10,04 par neuf manches se classe au sixième rang de tous les temps parmi les lanceurs avec plus de 1 500 manches.

Martínez était à son apogée de 1997 à 2003, affichant un bilan cumulé de 118–36 avec une MPM de 2,20, menant sa ligue en MPM cinq fois et en pourcentage de victoires et retraits sur des prises trois fois chacun. Il a enregistré la deuxième plus faible MPM indépendante de la défense sur une saison dans l'ère de la balle vivante (1,39 en 1999), le deuxième plus faible ratio buts-sur-balles plus coups sûrs par manche lancée (WHIP) sur une saison dans l'histoire des ligues majeures (0,737 en 2000), et le plus haut MPM+ ajusté sur une saison dans l'histoire des ligues majeures (291, également en 2000). L'analyse sabermétrique moderne met fortement en valeur ses réalisations ; son ratio retraits sur des prises/buts-sur-balles en carrière, son WHIP et son MPM+ ajusté sont parmi les plus élevés de l'histoire des ligues majeures. Il a dominé en lançant le plus souvent dans un stade favorable aux frappeurs et en affrontant une concurrence difficile pendant l'ère des stéroïdes, qui favorisait les batteurs. Il a été élu au Temple de la renommée du baseball en 2015 lors de sa première année d'éligibilité, rejoignant Juan Marichal comme deuxième Dominicain à être intronisé ; son numéro 45 a été retiré par les Red Sox.

Did You Know?

• Martínez a enregistré le plus haut MPM+ ajusté sur une saison dans l'histoire des ligues majeures (291 en 2000).
• Il est le seul lanceur autre que Max Scherzer ou Clayton Kershaw à avoir cumulé plus de 3 000 retraits sur des prises en carrière avec moins de 3 000 manches lancées.
• Martínez a remporté le trophée Cy Young dans les Ligues américaine et nationale, un exploit depuis accompli par Randy Johnson, Roger Clemens, Roy Halladay, Max Scherzer et Blake Snell.
• Enfant, Martínez ne pouvait pas s'offrir des balles de baseball et improvisait avec des oranges.