Hatuey

Lore & Background

1511年、ディエゴ・ベラスケスはイスパニョーラ島から出航し、キューバ東部の征服に乗り出した。ハトゥエイはカヌーで400人の一行とともにイスパニョーラ島を脱出し、キューバ東部の一部の先住民にスペイン人について警告した。後にバルトロメ・デ・ラス・カサスは、ハトゥエイが金と宝石の入った籠を示し、キリスト教徒は征服と殺戮によって得ようとする神を崇拝していると述べ、その神を喜ばせるためにアレイト（踊り）を踊ろうと提案したという演説を彼に帰している。キューバのタイノ族の首長たちは応じず、彼に加わった者はほとんどいなかった。ハトゥエイはゲリラ戦術に訴え、一時的にスペイン人を封じ込め、少なくとも8人のスペイン兵を殺害した。マスティフ犬と拷問を用いて、スペイン人は彼を捕らえた。1512年2月2日、彼は現在のバヤモ近郊のヤラで杭に縛り付けられ、生きたまま焼かれた。処刑の前に、司祭が彼にイエスを受け入れて天国に行くかどうか尋ねた。ラス・カサスによれば、ハトゥエイはスペイン人が天国に行くかどうかを尋ね、「はい」と聞くと、そんな残酷な人々に会わないために地獄を選ぶと答えたという。

Reader's Guide

ハトゥエイは「キューバ最初の国民的英雄」とみなされ、スペイン植民地主義に対する最初期の戦士の一人である。彼の遺産は地名、商業ブランド、芸術作品を通じて今も生き続けている。キューバのカマグエイ県にあるハトゥエイの町は彼にちなんで名付けられた。1927年以来、サンティアーゴ・デ・クーバで醸造されるビールがハトゥエイブランドで販売されており、当初はコンパニア・ロン・バカルディS.A.が製造していた。1960年の国有化後、醸造はエンプレサ・セルベセリア・ハトゥエイ・サンティアゴが引き継ぎ、2011年からはバカルディ家が再び米国でハトゥエイビールを販売している。ハトゥエイはマルタ（甘くてノンアルコールの麦芽飲料）のブランドでもあり、ドミニカ共和国のソーダクラッカーのブランドでもある。キューバの葉巻・紙巻たばこブランド「コイーバ」のロゴはハトゥエイの肖像である。2010年の映画『雨さえも』では、ハトゥエイが作中作の主要キャラクターとして登場し、彼の処刑の映画的描写も含まれている。彼のイメージはアフロ・キューバのイディッシュ語オペラ『ハトゥエイ：記憶の火』や、リック・ガルシアやドナルド・ディクソンなどの芸術家による視覚芸術にも取り入れられている。

Did You Know?

• ハトゥエイはカヌーで400人の一行とともにイスパニョーラ島を脱出し、キューバの先住民にスペイン人について警告した。
• 彼とその戦士たちは捕らえられる前に少なくとも8人のスペイン兵を殺害した。
• 処刑の前に、ハトゥエイはスペイン人がいる場所を避けるために天国よりも地獄を選ぶと語ったと伝えられている。
• キューバの葉巻・紙巻たばこブランド「コイーバ」のロゴはハトゥエイの肖像である。