Roland

Lore & Background

A única menção histórica a Rolando está na Vita Karoli Magni de Eginardo, onde ele é chamado de Hruodlandus Brittannici limitis praefectus, indicando que presidia a Marca Bretã. Eginardo registra que Rolando morreu em uma escaramuça com bascos em Roncesvales em 778, junto com Eggihard e Anselmo. Rolando foi evidentemente o primeiro oficial nomeado para dirigir a política franca nos assuntos bretões, e seu sucessor foi Guido de Nantes. Segundo a lenda, Rolando foi sepultado na basílica de Blaye, perto de Bordeaux.

Rolando foi transformado em uma figura popular e icônica da Europa medieval. A Canção de Rolando, do francês antigo do século XI, romantiza sua morte, equipando-o com a trompa olifante e a espada inquebrável Durendal. Textos medievais posteriores, incluindo a Crônica do Pseudo-Turpim, a franco-veneziana L'Entrée d'Espagne e a italiana La Spagna, embelezaram ainda mais sua história. Na Itália, ele aparece como Orlando na Divina Comédia e em épicos renascentistas de Pulci, Boiardo e Ariosto.

Reader's Guide

A importância de Rolando reside em sua transformação de um comandante franco histórico em um lendário herói épico. Sua morte em Roncesvales, brevemente notada por Eginardo, tornou-se a base para a Matéria da França, um ciclo de romances de cavalaria que moldou a literatura medieval europeia. A Canção de Rolando o estabeleceu como um modelo de cavalaria cristã, e obras posteriores do Renascimento italiano — Orlando Innamorato, Orlando Furioso e Morgante — distanciaram ainda mais sua história da realidade, tornando-o uma figura central na tradição literária europeia. O legado de Rolando se estende além da literatura: na Alemanha, estátuas de Rolando tornaram-se símbolos da independência das cidades, com o Rolando de Bremen listado como Patrimônio Mundial da UNESCO. Nos Pireneus, topônimos como a Brecha de Rolando e lendas de um gigante chamado Errolan na cultura basca refletem sua presença folclórica duradoura. Seu nome também aparece na mídia moderna, incluindo videogames como Fate/Grand Order e Library of Ruina, e no apelido do Marechal Jean Lannes. A história de Rolando inspirou compositores de Lully a Handel, consolidando seu papel como um ícone cultural duradouro.

Did You Know?

• A única atestação histórica de Rolando está na Vita Karoli Magni de Eginardo, onde ele é chamado de Hruodlandus Brittannici limitis praefectus.
• A estátua de Rolando em frente à Prefeitura de Bremen (1404) está listada como Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2004.
• Em basco, a palavra 'erraldoi' (gigante) deriva de Errol(d)an, conforme apontado pelo linguista Koldo Mitxelena.
• Rolando é poeticamente associado à sua espada Durendal, seu cavalo Veillantif e sua trompa olifante.

Citações Notáveis (Wikiquote)

"Proverbial, significando, diz Ray, 'um toma lá dá cá, para ficar quite com alguém.' — Rolando "Sozinho, como se suportasse até o fimUma armadura valente de esperanças cicatrizadas e gastas,Ele ficou ali no meio da estradaComo o fantasma de Rolando tocando uma trompa silenciosa." — Rolando "Edwin Arlington Robinson, 'A Festa do Sr. Flood' — Rolando