Miyoshi Umeki

Lore & Background

Мийоши Умеки родилась в Отару, Хоккайдо, младшей из девяти детей. Её отец владел чугунолитейным заводом. После Второй мировой войны она начала карьеру певицы в ночных клубах Японии, используя имя Нэнси Умеки. На неё оказали влияние традиционный театр кабуки и американская поп-музыка. С 1950 по 1954 год она записывалась на RCA Victor Japan, исполняя в основном американские джазовые стандарты частично на японском, частично на английском. В 1955 году она переехала в США.

После выступления на шоу «Arthur Godfrey Talent Scouts» она подписала контракт с Mercury Records и выпустила несколько синглов и два альбома. Её появления в программе Годфри привлекли внимание режиссёра Джошуа Логана, который пригласил её в фильм «Сайонара» (1957), за который она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Она стала первой азиаткой, получившей «Оскар» за актёрскую работу. В 1958 году она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле за исполнение роли Мэй Ли в бродвейской премьере «Цветочной барабанной песни» Роджерса и Хаммерстайна. Она также снялась в киноадаптации 1961 года. С 1969 по 1972 год она играла миссис Ливингстон в телесериале «Ухаживания отца Эдди», получив ещё одну номинацию на «Золотой глобус».

Reader's Guide

Мийоши Умеки занимает знаковое место в истории индустрии развлечений как первая женщина, родившаяся в Восточной Азии, получившая премию «Оскар» за актёрскую работу, чего она добилась за роль второго плана в фильме «Сайонара» (1957). Её карьера соединила японскую и американскую популярную культуру: она начинала как певица в ночных клубах Японии и перешла на Бродвей, в кино и на телевидение в США. Она трижды номинировалась на «Золотой глобус» и была номинирована на премию «Тони» за роль в «Цветочной барабанной песне». Её работа в сериале «Ухаживания отца Эдди» сделала её знакомым лицом для телезрителей. Наследие Умеки — это наследие пионера среди азиатских исполнителей, добившегося массового успеха в период ограниченного представительства, и её записи и выступления продолжают признаваться за их культурную значимость.

Did You Know?

• Она стала первой азиаткой, получившей премию «Оскар» за актёрскую работу.
• Она записывалась на RCA Victor Japan с 1950 по 1954 год и на Mercury Records после переезда в США.
• Она была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле за «Цветочную барабанную песню».
• Она ушла из актёрской профессии после завершения сериала «Ухаживания отца Эдди» в 1972 году.

Известные цитаты (Викицитатник)

"Я бы хотела, чтобы кто-нибудь помог мне прямо сейчас, я не ожидала и ничего не держу в голове." — Мийоши Умеки "[1] Речь Мийоши при получении премии «Оскар» в 1958 году." — Мийоши Умеки "Мне не нравилось это делать, но когда вам платят за работу, вы выполняете работу и делаете всё возможное." — Мийоши Умеки "[2] Мийоши говорит об игре на пиджин-инглиш в 1962 году." — Мийоши Умеки