Ludwig Mies van der Rohe

Lore & Background

ミースは父の石彫工房でキャリアを始め、後に1908年から1912年までペーター・ベーレンスの下で見習い、ル・コルビュジエやヴァルター・グロピウスと共に働いた。彼は「ファン・デル」と母方の旧姓「ローエ」を加えて改名したが、ドイツ語の「フォン」は貴族に限定されていたため、オランダ語の「ファン・デル」を用いた。第一次世界大戦後、伝統的な新古典主義の住宅を設計しながらも、1921年のフリードリヒ通り超高層ビル案や1922年のガラス超高層ビルなど、先駆的なモダニズム計画を開発した。彼の最初の完全なモダニズム住宅は、一般的にバルセロナ・パビリオン（1929年）またはトゥーゲントハット邸（1930年）と見なされているが、ヴォルフ邸（1926年）はいくつかのモダニズム要素を持つ伝統的なレンガ造りの住宅であった。その後、1928年にハウス・ランゲとハウス・エスターズを手掛け、バルセロナ・パビリオンとトゥーゲントハット邸で頂点に達した。

ミースは1923年に前衛誌『G』に参加し、ヴェルクブントの建築部長となり、ヴァイセンホーフ・ジードルング展を組織し、建築家協会デア・リングの主要メンバーとなった（同協会はフーゴー・ヘーリングらによって設立）。彼はバウハウスの最後の校長を務め、1932年にナチスがデッサウから追放した後、同校をベルリンに移転した。同校は1933年4月にゲシュタポの捜索を受け、ミースと教員は1933年7月に閉鎖を決議した。彼とグロピウスはライヒ文化院に加入し、ナチスの建築コンペに参加。ミースのライヒ銀行建物の設計は賞を受けたが、ヒトラーに却下された。彼は1937年または1938年にアメリカ合衆国に移住した。

私生活では、ミースは1913年にアーデレ・ブルーンと結婚。1918年に別居し、3人の娘をもうけた。アメリカ移住まではデザイナーのリリー・ライヒと関係を持ち、1940年から死去までは芸術家のローラ・マルクスが主な伴侶であった。また、彫刻家のメアリー・キャラリーやネリー・ファン・ドースブルフとも恋愛関係にあった。

Reader's Guide

ミース・ファン・デル・ローエの重要性は、工業用鋼鉄と板ガラスを用いて現代を代表する様式を確立しようとした近代建築の先駆者としての役割にある。彼の格言「Less is more（より少ないことは、より豊かなこと）」や「God is in the details（神は細部に宿る）」は、そのアプローチを要約している。バウハウスの最後の校長として、ナチスの圧力下での閉鎖を監督し、その後アメリカ合衆国に移住してイリノイ工科大学の建築学部長を務めた。彼のヨーロッパでの傑作であるバルセロナ・パビリオンとトゥーゲントハット邸は、シンプルな直線形式、清潔なライン、空間の拡張の使用を体現している。彼の遺産は、合理的な問題解決と現代的な素材・構造の表現への強調を通じて、世代を超えた建築家に影響を与えたことにあるが、彼の設計はナチス政権によって拒否されることもあった。

Did You Know?

• ミースは、ドイツ語の「フォン」が貴族に限定されていたため、「ファン・デル」と母方の旧姓「ローエ」を加えて改名した。
• 1917年の兵役中に、婚外子をもうけた。
• アメリカでの最初の依頼は、1937年/1938年の移住後のIITキャンパスまたはリゾー・ハウス計画であった。
• 彫刻家メアリー・キャラリーのために、ニューヨーク州ハンティントンにアトリエを設計した。

注目すべき引用（ウィキクォート）

「ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ（1886年3月27日 – 1969年8月17日）は、ドイツの建築家、デザイナーであった。」 — ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ 「1947年までにミニマリストデザインと建築の指針として採用された。」 — ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ 「面白くなりたいのではなく、優れたものでありたい。」 — ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ 「建築とは、時代の意志を空間に翻訳したものである。」 — ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ