Joan of Arc

Lore & Background

Juana nació en una familia campesina acomodada en Domrémy, en el noreste de Francia. En 1428, solicitó ser llevada ante Carlos VII, y más tarde testificó que fue guiada por visiones del arcángel Miguel, Santa Margarita y Santa Catalina para ayudarlo a salvar a Francia del dominio inglés. Convencido de su devoción y pureza, Carlos envió a Juana, que tenía unos diecisiete años, a Orleans como parte de un ejército de socorro. Llegó a la ciudad en abril de 1429, portando su estandarte y dando esperanza al desmoralizado ejército francés. Nueve días después de su llegada, los ingleses abandonaron el sitio. Juana animó a los franceses a perseguir agresivamente a los ingleses durante la Campaña del Loira, que culminó en otra victoria decisiva en Patay, abriendo el camino para que el ejército francés avanzara sin oposición hacia Reims, donde Carlos fue coronado rey de Francia con Juana a su lado.

Tras la coronación de Carlos, Juana participó en el fallido sitio de París en septiembre de 1429 y en el fallido sitio de La Charité en noviembre. Su papel en estas derrotas redujo la confianza de la corte en ella. A principios de 1430, Juana organizó una compañía de voluntarios para socorrer a Compiègne, que había sido sitiada por los borgoñones, aliados franceses de los ingleses. Fue capturada por tropas borgoñonas el 23 de mayo. Tras intentar escapar sin éxito, fue entregada a los ingleses en noviembre. Fue juzgada por el obispo Pierre Cauchon bajo acusaciones de herejía, que incluían blasfemar al usar ropa de hombre, actuar basándose en visiones demoníacas y negarse a someter sus palabras y acciones al juicio de la iglesia. Fue declarada culpable y quemada en la hoguera el 30 de mayo de 1431, a los diecinueve años aproximadamente.

Reader's Guide

La importancia de Juana de Arco radica en su papel como líder militar que ayudó a cambiar el rumbo de la Guerra de los Cien Años, elevando la moral francesa y allanando el camino para su triunfo final varias décadas después. Su insistencia en la coronación de Carlos VII la consolidó como defensora de la nación francesa. Tras su muerte, un tribunal inquisitorial en 1456 anuló su condena, declarándola viciada por engaños y errores procesales. Juana ha sido descrita como un miembro obediente de la Iglesia católica, una feminista temprana y un símbolo de libertad e independencia. Es popularmente venerada como mártir. Después de la Revolución francesa, se convirtió en un símbolo nacional de Francia. En 1920, Juana de Arco fue canonizada por el papa Benedicto XV y, dos años después, fue declarada una de las santas patronas de Francia. Está representada en numerosas obras culturales, incluyendo literatura, música, pinturas, esculturas, teatro y cine.

Did You Know?

• El apellido de Juana solía escribirse como 'Darc' sin apóstrofe; es posible que nunca se oyera llamar 'Jeanne d'Arc'.
• Ella se refería a sí misma en sus cartas como 'Jeanne la Pucelle' ('Juana la Doncella') y firmaba como 'Jehanne'.
• Juana no aprendió a leer ni escribir en la infancia, por lo que dictaba sus cartas; es posible que más tarde aprendiera a firmar su nombre.
• El primer registro escrito en el que se la llama 'Jeanne d'Arc' data de 1455, 24 años después de su muerte.

Citas notables (Wikiquote)

"...nunca poseeréis el Reino de Francia de Dios, el Rey del Cielo, el hijo de Santa María; sino que el Rey Carlos, el verdadero heredero, lo poseerá; porque Dios, el Rey del Cielo, así lo desea..." — Juana de Arco "De su ultimátum a los comandantes ingleses en Orleans, dictado a un escriba el 22 de marzo de 1429; extracto de la traducción en 'Juana de Arco: Su historia' (1999) de Regine Pernoud y Marie-Veronique Clin, pág. 34." — Juana de Arco "De su ultimátum a los husitas, dictado a un escriba el 23 de marzo de 1430; extracto de la traducción en 'Juana de Arco: Su historia' (1999) de Regine Pernoud y Marie-Veronique Clin, pág. 259." — Juana de Arco "Los niños dicen que a veces ahorcan a la gente por decir la verdad." — Juana de Arco