Francis Marion

Lore & Background

フランシス・マリオンは、1732年頃、サウスカロライナ州バークレー郡にある家族の農園で生まれた。父ガブリエルはユグノー教徒で、1700年以前にフランスから移住してきた。15歳頃、マリオンは西インド諸島行きの商船に雇われたが、初航海で船が沈没し、彼を含む5人が救命ボートで脱出し、1週間海上で過ごした後に陸地にたどり着いた。その後、家族の農園を管理し、奴隷化された人々を監督した。軍歴は25歳の誕生日の直前に始まり、フレンチ・インディアン戦争中に弟のジョブと共にサウスカロライナ民兵隊に徴兵され、アングロ・チェロキー戦争にも従軍した。

アメリカ独立戦争中、マリオンは1775年6月21日に大陸軍第2サウスカロライナ連隊の大尉に任官され、1776年のサリバン砦防衛に参加した。1776年9月には中佐に任官され、1779年のサバンナ包囲戦（失敗）に参加した。1780年5月のチャールストン陥落時には、足首を骨折して市内を離れ療養中だったため捕獲を免れた。チャールストン喪失後、モンクスコーナーとワックスホーズでの敗北後、マリオンは20人から70人の小部隊を組織し、当時この地域でイギリス軍に対抗する唯一の戦力となり、治癒中の足を引きずりながら活動した。

マリオンはカムデンの戦いの前にホレイショ・ゲイツ少将に合流したが、情報収集に派遣され、戦闘には参加しなかった。彼は非正規民兵の稀有な有能な指導者であることを証明し、「マリオンの男たち」として知られる彼らは無給で奉仕し、自前の馬、武器、食料を供給した。スノーズ島を拠点に、正面攻撃はほとんど行わず、素早い奇襲攻撃と突然の撤退を多用した。2年間で12の主要な戦闘と小競り合いに参加し、ブラックミンゴクリーク、テアコート湿地、ワトソン砦、モット砦、ユートースプリングスなどが含まれる。沼地を通る追跡の後、バナスター・タールトン大佐が「この老狐に関しては、悪魔でさえ捕まえられない」と述べたとされ、これがマリオンのあだ名「沼の狐」の由来となった。ジョン・ラトレッジ知事は彼を民兵准将に任命した。マリオンはイギリス軍と協力する解放奴隷と戦い、ラトレッジからイギリス軍に物資や情報を運搬した疑いのある黒人を処刑するよう命令を受けた。

Reader's Guide

フランシス・マリオンの重要性は、アメリカ独立戦争における非正規戦の先駆的な活用にあり、これにより彼はゲリラ戦と機動戦の父の一人として認められている。素早い奇襲攻撃と迅速な撤退を特徴とする彼の戦術により、小規模で無給の民兵は、1780年から1781年にかけて南部戦線でより大規模なイギリス軍やロイヤリスト軍を効果的に苦しめることができた。彼は野戦軍や大規模な戦闘を指揮したことはなかったが、その作戦は、特にチャールストン陥落後、イギリス軍の補給線と通信を混乱させた。彼の手法は、現在のアメリカ陸軍第75レンジャー連隊の軍事ドクトリンに反映されている。マリオンの遺産は、奴隷を所有する農園主としての役割にも結びついており、戦後は農園の再建とサウスカロライナ州上院議員としての活動に従事した。彼のあだ名「沼の狐」は、追跡失敗後のイギリス軍将校の言葉に由来し、捉えどころのない効果的なパルチザン指導者としてのイメージを確固たるものにした。

Did You Know?

• マリオンの最初の商船航海は船が沈没して終わり、彼を含む5人が救命ボートで1週間海上で過ごした後に陸地にたどり着いた。
• 1780年のチャールストン陥落時、足首を骨折して市内を離れ療養中だったため捕獲を免れた。
• 彼のあだ名「沼の狐」は、バナスター・タールトン大佐が26マイルに及ぶ沼地の追跡の後に述べた言葉に由来する。
• マリオンはジョン・ラトレッジ知事から、イギリス軍に物資や情報を運搬した疑いのある黒人を処刑するよう命令を受けた。