James Mill

Lore & Background

ジェームズ・ミルはスコットランドのアンガス州ノースウォーターブリッジで、靴職人で小農の息子として生まれた。母親は彼に一流の教育を受けさせた。教区学校とモントローズ・アカデミーを経て、エディンバラ大学に入学し、ギリシャ語学者として頭角を現した。1789年10月にスコットランド国教会の牧師に叙階されたが、息子の自伝によれば、後に啓示と自然宗教の両方を否定した。1790年から1802年までは家庭教師で生計を立てながら歴史と哲学の研究を続けた。1802年にジョン・スチュアート卿と共にロンドンへ赴き、文筆業に専念し、1803年から1806年までは『リテラリー・ジャーナル』、『セント・ジェームズ・クロニクル』の編集に携わった。1805年にはシャルル・ド・ヴィレールの宗教改革に関する著作の翻訳を出版し、『英領インド史』の執筆を開始した。完成には12年を要した。同年、ハリエット・バローと結婚。長男ジョン・スチュアート・ミルは1806年に生まれた。

Reader's Guide

ジェームズ・ミルの重要性は、リカード学派経済学の創始者の一人であり、ジェレミー・ベンサムの原理を採用した重要な功利主義思想家としての役割にある。彼の『英領インド史』（1817年）は非常に影響力が大きく、イギリス人のインド観を形成し、功利主義に基づいて植民地支配を正当化した。ミルはインドを訪れたことがなく、文書資料のみに依拠しており、この事実は後に経済学者アマルティア・センによって批判された。この著作はインド社会を野蛮で、ヒンドゥー教徒は自治能力がないと描写し、トーマス・トラウトマンによってイギリスのインド恐怖症の最も重要な源泉と評されている。東インド会社での公務員としての経歴では、審査局長にまで昇進し、インド統治に影響を与えた。他の著作には『経済学要論』（1821年）や『人間精神現象の分析』（1829年）がある。彼は無神論者であり、『ウェストミンスター・レビュー』などの急進的な定期刊行物に寄稿した。

Did You Know?

• ジェームズ・ミルの出生名はジェームズ・ミルンであった。
• 彼は1789年10月にスコットランド国教会の牧師に叙階された。
• 彼はインドを訪れたことがなく、『英領インド史』の執筆には文書記録のみに依拠した。
• 彼の息子ジョン・スチュアート・ミルは自由主義の代表的な哲学者となった。

注目すべき引用（Wikiquoteより）

「政府と国民は道徳的に共に行動する必要がある。自由な報道機関は両者を互いに譲歩させる。」 — ジェームズ・ミル 「労働によって行われることと、自然によって行われることの区別は、常に観察されるわけではない。」 — ジェームズ・ミル 「労働は自然の法則と協力することによってのみその効果を生み出す。」 — ジェームズ・ミル 「Chakrabarti, D. K., 1997. Colonial Indology: Sociopolitics of the Ancient Indian Past. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.」 — ジェームズ・ミル