Miguel de Cervantes

Lore & Background

Son premier roman important, La Galatée, fut publié en 1585, mais il continua à travailler comme agent d'approvisionnement puis comme percepteur d'impôts. La première partie de Don Quichotte fut publiée en 1605, et la seconde en 1615. Parmi ses autres œuvres figurent les 12 Nouvelles exemplaires, le long poème Voyage au Parnasse, et Huit comédies et huit intermèdes. Le roman Les Travaux de Persille et Sigismonde fut publié à titre posthume en 1617. De nombreux détails de sa vie restent incertains, notamment son nom, ses origines et son apparence physique ; il signait son nom « Cerbantes » et utilisa plus tard « Saavedra ». Il existe des preuves contestées concernant ses origines ethniques, certains suggérant des origines conversos, bien que cela repose sur ce que certains chercheurs appellent des « preuves très fragiles ».

Reader's Guide

L'importance de Miguel de Cervantes repose principalement sur son roman Don Quichotte, largement considéré comme le premier roman moderne et qualifié de « meilleur livre de tous les temps » et d'« œuvre la meilleure et la plus centrale de la littérature mondiale » par de nombreux auteurs célèbres. Son influence est telle que l'espagnol est souvent appelé « la langue de Cervantes ». Malgré sa renommée littéraire, une grande partie de sa vie s'est déroulée dans une relative pauvreté et obscurité, et nombre de ses premières œuvres ont été perdues. Son héritage comprend un ensemble d'œuvres couvrant romans, nouvelles, poésie et pièces de théâtre, bien que sa réputation soit essentiellement définie par Don Quichotte. Les incertitudes entourant sa biographie — notamment son nom, ses origines et l'étendue de son handicap suite à la bataille de Lépante — n'ont pas diminué son statut de figure éminente de la littérature mondiale.

Did You Know?

• Cervantes perdit l'usage de son bras et de sa main gauches à la bataille de Lépante en 1571, ce qui lui valut le surnom de « El manco de Lepanto ».
• Il fut retenu captif par des pirates barbaresques à Alger pendant cinq ans après avoir été capturé en 1575.
• Son premier roman important, La Galatée, fut publié en 1585, mais il continua à travailler comme agent d'approvisionnement et percepteur d'impôts.
• L'espagnol est souvent appelé « la langue de Cervantes » en raison de son influence littéraire.

Citations notables (Wikiquote)

« Texte original espagnol : Livre électronique gratuit de Don Quichotte sur Project Gutenberg (es:Don Quijote de la Mancha transcription incomplète). » — Miguel de Cervantes « Traduction anglaise de Don Quichotte sur Wikisource. » — Miguel de Cervantes « Cette œuvre célèbre a été traduite en anglais par de nombreux auteurs, et on tentera de citer les traductions utilisées ici. » — Miguel de Cervantes « ...estás en tu casa, donde eres señor della, como el rey de sus alcabalas. » — Miguel de Cervantes