Yue Fei

Lore & Background

岳飛の本籍地は、河南相州湯陰県永和郷孝悌里（現在の河南省安陽市湯陰県）。『宋史』によれば、出生時に大鳥が屋根に止まったことから「飛」（飛ぶの意）と名付けられた。貧しい小作農の家に生まれ、幼少期に洪水で一家が離散したが、父は生き延びた。教育の大半は父から受けた。1122年に従軍するが、同年父の死去により帰郷し喪に服す。1136年に母が死去した際には、金との決戦から退いて喪に服そうとしたが、将兵の懇願により中断を余儀なくされた。

Reader's Guide

岳飛の重要性は、特に1279年の宋滅亡後、中国文化における忠義の象徴として英雄視された点にある。1169年に孝宗から諡号「武穆」、1211年に寧宗から王号「鄂王」を追贈された。死後60年経って孫の岳珂が著した伝記は、1346年に『宋史』に収録されたが、後世の鄧広銘などの歴史家は岳珂の主張の多くに疑問を呈している。背中に「尽忠報国」の四文字を刺青した逸話は『岳飛伝』に登場する。金古良の『無双譜』にも描かれている。小説『説岳全伝』は、周侗に師事した幼少期など、史実に基づかない詳細な物語を提供している。

Did You Know?

• 岳飛は1211年、寧宗から王号「鄂王」を追贈された。
• 彼の伝記は、死後60年経って孫で詩人・歴史家の岳珂によって書かれた。
• 『宋史』によれば、出生時に大鳥が屋根に止まったことから「飛」と名付けられた。
• 金との和平交渉後、1142年に冤罪で処刑された。