Miguel de Cervantes

Lore & Background

Sein erster bedeutender Roman, La Galatea, wurde 1585 veröffentlicht, aber er arbeitete weiterhin als Einkäufer und später als staatlicher Steuereintreiber. Der erste Teil von Don Quijote erschien 1605, der zweite Teil 1615. Weitere Werke umfassen die 12 Novelas ejemplares, das lange Gedicht Viaje del Parnaso und Ocho comedias y ocho entremeses. Der Roman Los trabajos de Persiles y Sigismunda wurde posthum 1617 veröffentlicht. Viele Details seines Lebens bleiben ungewiss, darunter sein Name, seine Herkunft und sein Aussehen; er unterschrieb mit 'Cerbantes' und verwendete später 'Saavedra'. Es gibt umstrittene Hinweise auf seine ethnische Herkunft, die manche auf eine converso-Abstammung hindeuten lassen, was jedoch auf dem basiert, was einige Gelehrte als 'sehr dürftige Belege' bezeichnen.

Reader's Guide

Miguel de Cervantes' Bedeutung beruht in erster Linie auf seinem Roman Don Quijote, der weithin als der erste moderne Roman gilt und von vielen namhaften Autoren als das 'beste Buch aller Zeiten' und das 'beste und zentralste Werk der Weltliteratur' bezeichnet wird. Sein Einfluss ist so groß, dass Spanisch oft als 'die Sprache des Cervantes' bezeichnet wird. Trotz seines literarischen Ruhms verbrachte er einen Großteil seines Lebens in relativer Armut und Unbekanntheit, und viele seiner frühen Werke gingen verloren. Sein Vermächtnis umfasst ein Werk, das Romane, Novellen, Gedichte und Theaterstücke umfasst, auch wenn sein Ruf überwältigend von Don Quijote bestimmt wird. Die Ungewissheiten um seine Biografie – einschließlich seines Namens, seiner Herkunft und des Ausmaßes seiner Behinderung durch die Schlacht von Lepanto – haben seine Stellung als herausragende Figur der Weltliteratur nicht geschmälert.

Did You Know?

• Cervantes verlor 1571 in der Schlacht von Lepanto den Gebrauch seines linken Arms und seiner linken Hand, was ihm den Spitznamen 'El manco de Lepanto' einbrachte.
• Nach seiner Gefangennahme im Jahr 1575 wurde er fünf Jahre lang von Barbaresken-Piraten in Algier gefangen gehalten.
• Sein erster bedeutender Roman, La Galatea, wurde 1585 veröffentlicht, aber er arbeitete weiterhin als Einkäufer und Steuereintreiber.
• Spanisch wird aufgrund seines literarischen Einflusses oft als 'die Sprache des Cervantes' bezeichnet.

Bemerkenswerte Zitate (Wikiquote)

„Originaltext auf Spanisch: Kostenloses E-Book von Don Quijote bei Project Gutenberg (es:Don Quijote de la Mancha unvollständige Transkription).“ — Miguel de Cervantes „Englische Übersetzung von Don Quijote bei Wikisource.“ — Miguel de Cervantes „Dieses berühmte Werk wurde von vielen Autoren ins Englische übersetzt, und es wird versucht, die hier verwendeten Übersetzungen zu belegen.“ — Miguel de Cervantes „...estás en tu casa, donde eres señor della, como el rey de sus alcabalas.“ — Miguel de Cervantes