Paul Scofield

Lore & Background

ポール・スコフィールドは、バーミンガムのエッジバストンで、メアリーとエドワード・ハリー・スコフィールドの間に生まれた。家族はサセックスのハーストピアポイントに移り、そこで父親が校長となった。スコフィールドは、自身の育ちを父親の英国国教会と母親のローマ・カトリックの間で二分されていたと述べ、「ある日は小さなプロテスタントで、別の日は皆、敬虔な小さなカトリック教徒だった」と語っている。12歳まで学校で劣等生だったが、ブライトンのヴァーンディーン校でシェイクスピアに出会ったと回想している。17歳で学校を離れ、クロイドン・レパートリー劇場で訓練を受け、重なり趾（ゆび）のため兵役不適格と判定された。

スコフィールドは1940年にユージン・オニールの『楡の木の下の欲望』でデビューし、舞台キャリアを開始した。バーミンガム・レパートリー劇場やシェイクスピア・メモリアル劇場で演じ、1948年の『ハムレット』で「世代のハムレット」との評価を得た。後にミュージカル『エスプレッソ・ボンゴ』やピーター・ブルック演出の『リア王』に主演。1962年の『わが命つきるとも』でのトマス・モア卿役でトニー賞を受賞し、1966年の映画化でも同役を演じてアカデミー主演男優賞を受賞した。また、1969年の『Male of the Species』でプライムタイム・エミー賞も受賞している。

Reader's Guide

ポール・スコフィールドの重要性は、アカデミー賞、エミー賞、トニー賞をわずか7年で獲得した演技の三冠の最速達成にある。これは他のどの俳優も達成していない記録である。特に『わが命つきるとも』でのトマス・モア卿役で知られ、同役でトニー賞とオスカーの両方を受賞した11人の俳優の一人である。シェイクスピア劇の第一人者としての名声は、絶賛された『ハムレット』と『リア王』によって確固たるものとなった。スコフィールドのキャリアは舞台と映画にわたり、『大列車作戦』、『リア王』、『デリケート・バランス』、『ヘンリー五世』、『ハムレット』、『クイズ・ショウ』（アカデミー賞ノミネート）、『クルーシブル』（BAFTA賞受賞）などの映画で重要な役を演じた。ナイト爵を3度辞退したが、CBEと後にCHを受章した。彼の遺産は、直感的で深く献身的な演技の模範として今も生き続けている。

Did You Know?

• スコフィールドはわずか7年で演技の三冠を達成した。これは全俳優の中で最速である。
• 彼は1968年、1974年、1987年の3度にわたりナイト爵を辞退した。
• 彼は同一役（『わが命つきるとも』のトマス・モア卿）でトニー賞とアカデミー賞の両方を受賞した11人の俳優の一人である。
• スコフィールドは第二次世界大戦中、重なり趾のため兵役不適格と判定された。

注目すべき引用（Wikiquoteより）

「この時点で、効果的な演技が自分がやりたいことではないと気づきました。効果を狙いたくはなかった。いわば、ある種の人間の印象を残したかったのです。」 — ポール・スコフィールド 「『リア王』は間違いなく、シェイクスピア——いや、他の誰が書いたにせよ——史上最高の戯曲です。『ハムレット』も確かに偉大ですが、『リア王』に見られるような人間性の要素を多く含んではいません。」 — ポール・スコフィールド 「ああ、妻と私は別のカップルとシャンパンのボトルを開けるつもりです。」 — ポール・スコフィールド 「ずっと前に、スター的な人格になって公の場で人生を送りたくないと決めました。人格を旗のように振り回してレッテルを貼られるのは良い考えだとは思いません。」 — ポール・スコフィールド