Wendy Hiller

Lore & Background

ウェンディ・ヒラーはチェシャー州ブラムホールで、マンチェスターの綿製造業者の娘として生まれた。ウィンセビー・ハウス女学校とオリエル・バンク高等学校で教育を受け、18歳でマンチェスター・レパートリー・カンパニーに入団し、数年間演技と舞台監督を務めた。1934年に舞台版『Love on the Dole』でスラム街の住人サリー・ハードキャッスル役として初めて成功を収め、イギリスを巡業した後、1935年にウェストエンドデビューを果たした。1937年には同作の作者ロナルド・ゴウと結婚し、同年にゴウが脚本を手掛けた『Lancashire Luck』で映画デビューを果たした。

『Love on the Dole』の絶大な人気により、1936年にニューヨーク公演が実現し、ヒラーの演技はジョージ・バーナード・ショーの注目を集めた。ショーは彼女を『聖女ジョーン』『ピグマリオン』『少佐バーバラ』など自身の戯曲に起用し、当時のお気に入りの女優と評された。彼女は地味ながらも意志の強いキャラクターを得意とした。1947年にはブロードウェイで『相続人』のキャサリン・スローパー役を創演し、これがブロードウェイでの最大の成功となった。舞台活動はキャリアを通じて優先事項であり、『Waters of the Moon』『Flowering Cherry』『A Moon for the Misbegotten』での注目すべき演技により、トニー賞にノミネートされた。

ショーの強い要望により、彼女は映画『ピグマリオン』（1938年）でイライザ・ドゥーリトル役を主演し、初のオスカーノミネートを獲得し、最も記憶に残る役柄の一つとなった。彼女はイギリス映画で初めて「bloody」という言葉を発した女優である。初期の映画での成功とハリウッドからのオファーにもかかわらず、1945年以降は舞台に専念し、時折映画の役を引き受けるのみだった。『旅路』（1958年）でアカデミー助演女優賞を受賞し、『わが命つきるとも』（1966年）で3度目のオスカーノミネートを獲得した。『オリエント急行殺人事件』（1974年）での役柄は国際的な称賛を集め、イブニング・スタンダード英国映画賞の最優秀女優賞を受賞した。

Reader's Guide

ウェンディ・ヒラーの重要性は、舞台とスクリーンの両方での卓越した技量にあり、彼女は意図的に映画スターとしての地位よりも演劇を優先した。彼女のキャリアはジョージ・バーナード・ショーによって形成され、ショーは彼女の活気に満ちた輝きを認め、自身の戯曲に起用し、当時のお気に入りの女優とした。彼女は3度のアカデミー賞ノミネートを獲得し、『旅路』で助演女優賞を受賞したほか、2度のBAFTA賞、2度のゴールデングローブ賞、トニー賞、ローレンス・オリヴィエ賞にノミネートされた。彼女の遺産には、ブロードウェイで『相続人』のキャサリン・スローパー役を創演したことや、『ピグマリオン』『わが命つきるとも』『オリエント急行殺人事件』などの映画での記憶に残る演技が含まれる。彼女は映画スターとしての地位に対する無関心を決して妥協せず、オスカー受賞時の反応がそれを物語っている：「名誉なんてどうでもいい、私にとっては冷たく硬い現金が意味するものだ。」ロンドンとニューヨークの両方での彼女の活動は大衆と批評家の称賛を集め、キャリア後期にはヘンリック・イプセンの戯曲に強い親和性を示した。

Did You Know?

• 彼女はイギリス映画『ピグマリオン』（1938年）で初めて「bloody」という言葉を発した女優である。
• 彼女は当時、ジョージ・バーナード・ショーが最も気に入っていた女優と評されていた。
• 彼女は『旅路』（1958年）でアカデミー助演女優賞を受賞した。
• 彼女は1982年にナタリー・ウッドと共に『アナスタシア』のリバイバル公演でアメリカの舞台に復帰する予定だったが、ウッドはリハーサルの数週間前に亡くなった。

注目すべき引用（Wikiquote）

「デイム・ウェンディ・マーガレット・ヒラー（1912年8月15日 – 2003年5月14日）は、約60年にわたる演技キャリアを持つイギリスの映画・舞台女優でした。」 — ウェンディ・ヒラー 「もしハリウッドに行ったら、いつも同じような役柄ばかり演じる俳優に仕立て上げられる危険に直面するのではないかと怖かったのです。」 — ウェンディ・ヒラー 「[1] ウェンディは1938年の役柄についての気持ちを語っています。」 — ウェンディ・ヒラー 「G.B.S.を演じている最中に、自分は一体何をしているんだろうと思うことがあります。他の作家の言葉を演じるのとは違います。」 — ウェンディ・ヒラー