Isidore of Seville

Lore & Background

Isidoro nació en Cartago Spartaria en el seno de una familia notable de alto rango social. Su padre fue Severiano y su madre Teodora. Su hermano mayor, Leandro de Sevilla, le precedió como arzobispo, y su hermano menor, Fulgencio, fue obispo de Astigi; su hermana Florentina fue monja. Isidoro recibió su educación elemental en la escuela catedralicia de Sevilla, donde dominó el latín clásico y adquirió algo de griego y hebreo. Tras la muerte de Leandro el 13 de marzo de 600 o 601, Isidoro sucedió en la sede de Sevilla y se constituyó inmediatamente como protector de los monjes.

Como arzobispo, Isidoro intentó fusionar los pueblos y subculturas del reino visigodo en una nación unida, utilizando todos los recursos religiosos disponibles. Prácticamente erradicó la herejía del arrianismo y sofocó la nueva herejía de los acéfalos. Presidió el Segundo Concilio de Sevilla en noviembre de 619, que definió la naturaleza de Cristo, y otro concilio provincial hacia el 624 que trató un conflicto sobre la sede de Écija y las conversiones forzadas de judíos. También presidió el Cuarto Concilio Nacional de Toledo, iniciado el 5 de diciembre de 633, que promulgó un decreto ordenando a todos los obispos establecer seminarios siguiendo el modelo de la escuela catedralicia de Sevilla.

Reader's Guide

La importancia de Isidoro de Sevilla radica principalmente en su papel como transmisor del conocimiento clásico al mundo medieval. Sus Etimologías, una enciclopedia de 20 volúmenes y 448 capítulos, recopilaron extractos de muchos manuales y compendios romanos, preservando fragmentos del saber clásico que de otro modo se habrían perdido. La obra fue tan apreciada que reemplazó el uso de muchas obras clásicas individuales, que entonces no fueron recopiadas y se han perdido. Fue el compendio más popular en las bibliotecas medievales y se imprimió en al menos diez ediciones entre 1470 y 1530, mostrando una popularidad continuada hasta el Renacimiento.

Isidoro también moldeó la política eclesiástica y educativa. Gracias a su influencia, el Cuarto Concilio de Toledo hizo obligatorio el estudio del griego, el hebreo y las artes liberales para todos los obispos del reino visigodo, y fomentó el interés por el derecho y la medicina. Su obra ayudó a estandarizar el uso del punto, la coma y los dos puntos. Desde la Alta Edad Media, a veces se le ha llamado Isidoro el Joven o Isidoro Junior, debido a una historia anterior supuestamente escrita por Isidoro de Córdoba. Su estilo latino, aunque simple y lúcido, revela crecientes tradiciones visigodas locales.

Did You Know?

• Las Etimologías de Isidoro ayudaron a estandarizar el uso del punto, la coma y los dos puntos.
• Presidió el Cuarto Concilio Nacional de Toledo, que ordenó a todos los obispos establecer seminarios que enseñaran griego, hebreo y artes liberales.
• Desde la Alta Edad Media, a veces se ha llamado a Isidoro Isidoro el Joven o Isidoro Junior, debido a una historia anterior supuestamente escrita por Isidoro de Córdoba.
• Se dice que su hermana Florentina gobernó cuarenta conventos y mil religiosas consagradas, aunque esta afirmación parece poco probable dadas las pocas instituciones monásticas en funcionamiento en Spania durante su vida.

Citas notables (Wikiquote)

«Las letras son signos de las cosas, símbolos de las palabras, cuyo poder es tan grande que sin voz nos hablan las palabras del ausente; pues introducen las palabras por el ojo, no por el oído». — Isidoro de Sevilla «Itaque sine Musica nulla disciplina potest esse perfecta, nihil enim sine illa. Nam et ipse mundus quadam harmonia sonorum fertur esse conpositus, et coelum ipsud sub harmoniae modulatione revolvi». — Isidoro de Sevilla «Homo dictus, quia ex humo est factus, sicut [et] in Genesi dicitur (2,7): 'Et creavit Deus hominem de humo terrae'». — Isidoro de Sevilla «Sobre la creación de vida a partir del barro (creación de vida a partir de la tierra)». — Isidoro de Sevilla